平安阿福

Our Story我们的故事

Meet Sister Ha and the 10,000 animals she saved认识哈大姐和她救助的10,000只动物

Video 1视频 1

Video 2视频 2

Video 3视频 3

Video 4视频 4

1,234 views 次观看

Select a video from the sidebar to watch 从左侧边栏选择视频观看

2002

The Beginning起点

Sister Ha rescued her first stray dog from the streets of Nanjing, beginning a 23-year journey of compassion.哈大姐在南京街头救助了第一只流浪狗，开启了23年的爱心之旅。

2005

First Shelter第一个基地

Established the first shelter in the outskirts of Nanjing, caring for over 100 animals.在南京郊区建立了第一个基地，照顾超过100只动物。

2008

Growing Family壮大的大家庭

The shelter expanded to house over 500 animals, with volunteers joining from across the region.基地扩展到可容纳500多只动物，来自各地的志愿者纷纷加入。

2010

Media Attention媒体关注

Local media coverage brought widespread attention and support to the shelter's mission.本地媒体报道为基地的使命带来了广泛关注和支持。

2012

1,000 Animals1,000只动物

The shelter reached the milestone of caring for 1,000 rescued animals simultaneously.基地同时照顾的救助动物数量达到了1,000只的里程碑。

2015

Ultimate Sacrifice最大的牺牲

Ha sold her house, car, and business to keep the shelter running. She remains unmarried and childless.哈大姐卖房卖车、放弃生意来维持基地运营。她至今未婚，无儿无女。

2016

Adoption Program领养项目

Launched formal adoption program, finding forever homes for over 500 animals that year.启动正式领养项目，当年为超过500只动物找到永久家庭。

2018

Challenges挑战

Faced landlord disputes and threats of eviction. The shelter's future hung in the balance.面临房东纠纷和驱逐威胁。基地的未来悬而未决。

2019

New Location Search寻找新址

Began searching for a new location to ensure the animals' future safety and stability.开始寻找新址，以确保动物未来的安全和稳定。

2020

New Beginning新起点

Relocated to Quanjiao County, Anhui Province, establishing 4 new shelters with capacity for 5,000 animals.搬迁至安徽省全椒县，建立4座新基地，可容纳5000只动物。

2022

10,000 Milestone一万只里程碑

The shelter reached a milestone of rescuing and caring for over 10,000 animals since 2002.自2002年以来，基地救助和照顾的动物数量超过10,000只。

2023

International Recognition国际认可

Featured in international media, attracting supporters from around the world.登上国际媒体，吸引了来自世界各地的支持者。

2025

Going Global走向世界

Launched remote feeding technology, allowing animal lovers worldwide to feed and watch the animals in real-time.推出远程投喂技术，让全球爱心人士可以实时投喂和观看动物。

Meet Our Rescued Animals认识我们的毛孩子

Each one has a story. Click to learn more and share their journey.每一只都有自己的故事。点击查看详情并分享它们的旅程。

1.2k 3.4k

Buddy巴迪

Rescued from a dog meat truck in 20192019年从狗肉车上救下

Dog狗狗 Male公

980 2.1k

Mimi咪咪

Found injured on the street, now fully recovered街头发现受伤，现已完全康复

Cat猫咪 Female母

2.5k 5.6k

Lucky幸运

Saved from illegal breeding farm从非法繁殖场救出

Dog狗狗 Female母

1.8k 4.2k

Snowball雪球

Abandoned by previous owner, now thriving被前主人遗弃，现在茁壮成长

Cat猫咪 Male公

Live Feed远程投喂

Watch and feed our animals in real-time from anywhere随时随地观看和投喂我们的动物

LIVE直播中

234 watching人观看

Live Camera Feed实时摄像头画面